From version < 57.2 >
edited by Simon Rath
on 2021/01/21 11:32
To version < 56.1 >
edited by Simon Rath
on 2021/01/21 11:12
< >
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Title
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -04 50 20 03 28 Position guardrails and toeboards
1 +04 50 20 03 20 Construct a working platform
Content
... ... @@ -7,11 +7,11 @@
7 7  == [[ESCO description>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Sectoral layer ESCO description.WebHome]] ==
8 8  
9 9  (% style="width:691.25px" %)
10 -|(% style="width:179px" %)**[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)Title>>path:/xwiki/bin/view/Main/Sectoral%20Layer/Sectoral%20Layer%20Glossary/Title/]](%%)**|(% style="width:509px" %)Construct a working platform
10 +|(% style="width:179px" %)**[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)Title>>path:/xwiki/bin/view/Main/Sectoral%20Layer/Sectoral%20Layer%20Glossary/Title/]](%%)**|(% style="width:509px" %)Construct a working platform
11 11  |(% style="width:179px" %)**[[Description>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Sectoral layer ESCO description.WebHome]]** :|When the structural elements of the scaffolding are completed, attach a working
12 12  platforms. Place decks on the platform and remove the guard rail that separates it from the main scaffolding deck.
13 13  |(% style="width:179px" %)**[[Scope note>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Scope note.WebHome]]** :|(% style="width:509px" %)n / A
14 -|(% style="width:179px" %)[[**Concept URI**>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Concept URI.WebHome]] :|(% style="width:509px" %)[[http:~~/~~/data.europa.eu/esco/skill/ad6cc4f7-0735-4924-a8fa-271d147e48d2>>http://data.europa.eu/esco/skill/ad6cc4f7-0735-4924-a8fa-271d147e48d2]]
14 +|(% style="width:179px" %)[[**Concept URI**>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Concept URI.WebHome]] :|(% style="width:509px" %)[[http:~~/~~/data.europa.eu/esco/skill/91991706-cd8e-4795-9784-715fc0250c8d>>http://data.europa.eu/esco/skill/91991706-cd8e-4795-9784-715fc0250c8d]]
15 15  |(% style="width:179px" %)[[**ESCO version** :>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.ESCO version.WebHome]]|(% style="width:509px" %)1.08
16 16  
17 17  === [[In other languages>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.In other languages.WebHome]] ===
... ... @@ -18,11 +18,11 @@
18 18  
19 19  (% style="height:183px; width:1515px" %)
20 20  |(% style="width:185px" %)German:|(% style="width:1007px" %)(((
21 -**Arbeitsplattform bauen** (Nach Fertigstellung der strukturellen Elemente der Gerüstkonstruktion Anbringen der Arbeitsplattformen, die sich der zu bearbeitenden Konstruktion nähern oder diese berühren. Auslegen der Beläge auf der Plattform und Entfernen des Geländers, das sie vom Hauptgerüstboden trennt.)
21 +**Gest bauen** (Aufbau temporärer Gerüste für Bau- und Instandhaltungsarbeiten oder zu Veranstaltungszwecken. Errichtung senkrechter Stützen auf dem Gerüstunterbau. Sicherstellen, dass das Gerüst gegen seitlich wirkende Kräfte gesichert und ausreichend abgestützt ist. Einsetzen von Gerüstböden aus Holz oder Metall in die Querträger, Ausrichten der Gerüstböden. Sicheres Anbringen von Stufen und Leitern, die genügend Bewegungsfreiheit bieten.)Aufbau temporärer Gerüste für Bau- und Instandhaltungsarbeiten oder zu Veranstaltungszwecken. Errichtung senkrechter Stützen auf dem Gerüstunterbau. Sicherstellen, dass das Gerüst gegen seitlich wirkende Kräfte gesichert und ausreichend abgestützt ist. Einsetzen von Gerüstböden aus Holz oder Metall in die Quertger, Ausrichten der Gerüstböden. Sicheres Anbringen von Stufen und Leitern, die genügend Bewegungsfreiheit bieten.)
22 22  )))
23 -|(% style="width:185px" %)Nederlands:|(% style="width:1007px" %)**werkplatform bouwen** (Wanneer de structurele elementen van de steigerconstructie zijn voltooid, moeten werkplatformen worden bevestigd die de te bewerken constructie naderen of aanraken. Vlonders plaatsen op het platform en de reling verwijderen die het platform scheidt van de hoofdsteiger.)
23 +|(% style="width:185px" %)Nederlands:|(% style="width:1007px" %)**steiger bouwen** (Het monteren van tijdelijke steigers voor de bouw, het onderhoud of de evenementgerelateerde doeleinden. Verticale standaarden op de grondplaat van de structuur van de steiger plaatsen. Ervoor zorgen dat de structuur van de steiger wordt gewaarborgd door dwarskrachten en voldoende wordt ondersteund. Houten of metalen steigervloeren op de dwarsbalken leggen om erop te staan en ervoor te zorgen dat ze op een lijn liggen. De trappen en ladders van de steiger op veilige wijze opstellen, zodat er voldoende ruimte is om veilig en gemakkelijk te manoeuvreren.)
24 24  |(% style="width:185px" %)Italiano:|(% style="width:1007px" %)(((
25 -**costruire il piano di lavoro del ponteggio** (Quando sono stati completati gli elementi strutturali della struttura dei ponteggi, collegare piattaforme di lavoro che si avvicinano o toccano la struttura su cui lavorare. Collocare i ponti sulla piattaforma e asportare il parapetto che li separa dal ponte principale del ponteggio.)
25 +**costruire i ponteggi** (Montare le impalcature temporanee per scopi di costruzione, manutenzione o in relazione ad eventi. Fissare supporti verticali sul basamento della struttura dei ponteggi. Garantire che la struttura dei ponteggi sia assicurata da forze laterali e abbia un sostegno sufficiente. Collocare gli impalcati dei ponteggi di legno o metallo nelle travi per stare in piedi e assicurarsi che siano allineati. Posizionare in condizioni di sicurezza scale e scalette dei ponteggi, che offrono uno spazio sufficiente per manovre sicure e facili.)
26 26  )))
27 27  
28 28  ----
... ... @@ -54,7 +54,7 @@
54 54  |(% style="width:268px" %)[[Field and subfield>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Field and subfield.WebHome]] :|(% style="width:347px" %)04 50
55 55  |(% style="width:268px" %)[[Place in the process>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Place in the process.WebHome]] :|(% style="width:347px" %)20
56 56  |(% style="width:268px" %)[[Level>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Level.WebHome]] :|(% style="width:347px" %)03
57 -|(% style="width:268px" %)[[Unique identify:>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Unique identifier.WebHome]]|(% style="width:347px" %)20
57 +|(% style="width:268px" %)[[Unique identify:>>doc:01 Sectoral Layer.Sectoral Layer Glossary.Unique identifier.WebHome]]|(% style="width:347px" %)10
58 58  
59 59  
60 60  )))