artistic director

The person who is artistically responsible for all aspects of the productions of a theatre, dance or opera company. He often also directs himself.

Source: based on Digital Theatre Words (OISTAT, updated 2016)

DE Intendant

Die Person, die künstlerisch für alle Aspekte der Produktionen eines Theater-, Tanz- oder Opernhauses verantwortlich ist. Er insziniert gelegentlich auch selbst.

Quelle: basierend auf Digital Theatre Words (OISTAT, updated 2016)

IT direttore artistico

La persona che è artisticamente responsabile di tutti gli aspetti delle produzioni di una compagnia teatrale, di danza o d'opera. Spesso dirige anche se stesso.

Fonte: adattato da Digital Theatre Words (OISTAT, updated 2016)

NL artistiek leider

De persoon die bij een theater-, dans- of operagezelschap artistiek verantwoordelijk is voor alle aspecten van de producties. Hij regisseert vaak ook zelf.

Bron: gebaseerd op Digital Theatre Words (OISTAT, updated 2016)