flight case

A transport box, which has wheels and therefore ensures a mobile and secure transport for high-quality event-equipment. Cases are manufactured especially for the respective equipment, so that each case can be packed upholstered directly in the appropriate transport box.

Source: based on Lexikon Eventmanagement (Oliver Henschel, 2. Auflage 2010)

DE flight Case

Eine Transportkisten, die über Rollen verfügt, und daher eine mobile und sichere Transportmöglichkeit für hochwertige Veranstaltungsequipment bietet. Cases werden speziell für das jeweilige Equipment hergestellt, sodass jedes Gerät direkt in der entsprechenden Transportkiste gepolstert eingepackt werden kann.

Quelle: basierend auf Lexikon Eventmanagement (Oliver Henschel, 2. Auflage 2010)

IT cassa da spedizione

Un caso di trasporto che e anno ruoli, e quindi assicurano un trasporto mobile e sicuro per apparecchiature di alta qualità e attrezzature per eventi. Le custodie sono fabbricate appositamente per le rispettive apparecchiature, in modo che ogni custodia possa essere imballata direttamente nell'apposita scatola di trasporto.

Fonte: adattato da Lexikon Eventmanagement (Oliver Henschel, 2. Auflage 2010)

NL flightcase

Een transportkist die is voorzien van wielen en daardoor geschikt is voor een stabiel en veilig transport van hoogwaardige podiumtechnische apparatuur. De kisten worden op maat voor de betreffende apparatuur vervaardigd, zodat elk apparaat na gebruik direct passend in de juiste kist kan worden ingepakt.

Bron: gebaseerd op Lexikon Eventmanagement (Oliver Henschel, 2. Auflage 2010)