follow spots

A highpower profile spotlight that is often placed above the auditorium and is manually operated to follow the movements of artists on stage.

Source: based on Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

DE Verfolger

Ein leistungsstarker Profilscheinwerfer, der häufig über dem Auditorium platziert ist und manuell bedient wird, um den Bewegungen der Künstler auf der Bühne folgen zu können.

Quelle: basierend auf Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

IT seguipersona

Un potente riflettore di profilo che viene spesso posizionato sopra l'auditorium e viene azionato manualmente per seguire i movimenti degli artisti sul palco.

Fonte: adattato da Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

NL volgspot

Een krachtige profielschijnwerper die vaak bovenin het auditorium is geplaatst en handmatig wordt bediend om bewegingen van artiesten op een podium te volgen.

Bron: gebaseerd op Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)