qualification

Qualification covers different aspects:

• formal qualification: the formal outcome (certificate, diploma or title) of an assessment process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards and/or possesses the necessary competence to do a job in a specific area of work.

• job requirements: knowledge, aptitudes and skills required to perform specific tasks attached to a particular work position (ILO).

Source: Cedefop, 2008, based on Eurydice, 2006; European Training Foundation, 1997; OECD, 2007; ILO, 1998

DE Qualifikation

Qualifikation umfasst verschiedene Aspekte:

• formelle Qualifikation: das formelle Ergebnis (Befähigungsnachweis, Bescheinigung, Diplom, Zertifikat, Zeugnis oder Titel) eines Bewertungsverfahrens. Im Rahmen dieses Verfahrens bestätigt eine zuständige Behörde oder Stelle, dass eine Person Lernergebnisse vorweisen kann, die sich an bestimmten Standards messen lassen, und/oder die notwendige Kompetenz besitzt, eine Aufgabe in einem bestimmten Tätigkeitsbereich auszuführen.

• Anforderungen für einen Arbeitsplatz: Kenntnisse, Eignung und Fähigkeiten, die benötigt werden, um die spezifischen Aufgaben durchzuführen, die mit einem bestimmten Arbeitsplatz verbunden sind (ILO).

Quelle: Cedefop, 2008, basierend aufEurydice, 2006; European Training Foundation, 1997; OECD, 2007; ILO, 1998

IT qualifica

Qualifica può indicare:

• una qualifica formale, ossia il risultato formale (certificato, diploma o titolo) di un processo di valutazione che viene rilasciato quando un’autorità competente stabilisce che una persona ha conseguito i risultati dell’apprendimento rispetto a standard predefiniti e/o possiede le competenze necessarie per svolgere un’attività in un settore professionale specifico.

• requisiti professionali, ossia le conoscenze, attitudini e competenze necessarie o previste per eseguire mansioni specifiche proprie di una particolare posizione professionale (UIL).

Fonte: Cedefop, 2008, adattato da Eurydice, 2006; European Training Foundation, 1997; OECD, 2007; ILO, 1998

NL kwalificatie

Heeft betrekking op verschillende aspecten:

•formele kwalificatie: de formele uitkomst (certificaat, diploma of titel) van een beoordelingsproces die wordt verkregen wanneer een bevoegde instantie bepaalt dat een persoon de leerresultaten heeft bereikt volgens bepaalde normen en/of over de nodige competenties beschikt om een baan in een bepaald werkgebied te vervullen.

• functie-eisen: kennis, vaardigheden en vaardigheden die vereist zijn om specifieke taken uit te kunnen voeren met betrekking tot een bepaalde werkpositie (ILO).

Bron: Cedefop, 2008, gebaseerd op Eurydice, 2006; European Training Foundation, 1997; OECD, 2007; ILO, 1998