set up / set building

The setting up of scenery, lighting, sound, and all other physical aspects of a show prior to a performance on a stage.

Source: based on Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

DE Aufbau

Der Aufbau von Bühnenbild, Licht und allen anderen Teilen einer Show vor Proben oder Aufführungen auf einer Bühne.

Quelle: basierend aufDigital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

IT montaggio

Processo che include l`allestimento die scenografie, la sistemazione di luci, suono e tutti gli altri controlli che precedono uno spettacolo su un palco.

Fonte: adattato da Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)

NL opbouwen / montage

Het opbouwen van een decor, belichting, geluid en alle andere fysieke aspecten van een show voorafgaand aan een op een podium.

Bron: gebaseerd op Digital Theater Words (OISTAT, updated 2016)